quarta-feira, 21 de setembro de 2011

Mongolia!

Este verão tivemos uma incrível oportunidade de ir em uma viagem de mota de dez dias através das estepes da Mongólia pouco povoadas e presenciar a sua vida nómada.

Enquanto pesquisávamos sobre a Mongólia antes da nossa viagem, descobrimos que a maioria dos nativos adora ter fotos tiradas de si mesmos. Os mongóis nómadas nunca tinham visto uma foto impressa de si próprios para guardarem para si, então decidimos trazer um monte de filme polaroid com as nossas motas para que cada habitante local que nos encontrasse ao longo do caminho pudesse ter uma imagem de si próprio para ver e guardar!


mongolia! from wiissa on Vimeo.

Quando pedimos a uma família se podíamos tirar uma foto deles, tivemos um certo receio de incomodar ou distraí-los dos seus deveres diários. Eu não vi a família durante 10 minutos, e eu assumi que eles não queriam uma foto. Finalmente, a família (a primeira família que se vê no vídeo) saiu da sua tenda, todos vestidos com roupas tradicionais de comemoração usadas somente em feriados mongóis! Estávamos honrados por termos a possibilidade de capturar um momento das suas vidas que permaneceria para sempre na memória.


As pessoas reuniam-se à volta de nós apenas para ter a sua foto tirada e mal a tiravam, regressavam ao seu yurt, mas pouco depois voltavam com outros amigos ou familiares que também queriam fotos para si. Eles ficaram totalmente admirados quando finalmente viram a imagem dos seus rostos aparecer na foto polaroid, especialmente porque nós realmente não tínhamos como explicar o conceito das polaroids já que não falamos mongol e eles não falam inglês.


Cada pessoa fotografada valorizava e protegia muito a sua foto polaroid (temendo que nós a quiséssemos de volta), e mal nos deixavam vê-la tanta era a excitação! as crianças guardavam-na logo para elas, aquela que era a primeira e única foto delas próprias que alguma vez tiveram. Foi uma experiência muito grande e humilhante que nos mostrou o quanto apenas uma fotografia pode significar para as pessoas que nunca tiveram uma só delas.


De qualquer maneira, este vídeo é só as reacções de apenas algumas pessoas que fotografámos...enjoy!

by wiisa

http://www.wiissa.com/

Sem comentários:

Enviar um comentário